Yapay Zeka ile PDF Nasıl Özetlenir?
Uzun bir PDF'i ChatGPT'ye yüklemek ücretsiz katmanda günde 3 dosyayla sınırlı. Aynı işi Gemini Notebook'ta yapmak ücretsiz kullanıcıya not defteri başına 50 kaynak veriyor — ve kaynak başına 500 bin kelime.
Güncelleme: 8 Eylül 2026 · 5 dk okuma · 3 araç karşılaştırıldı · 5 resmî kaynak
Kısa cevap
Yapılabiliyor ama araç seçimi ücretsiz katmanda sonucu tamamen değiştiriyor. ChatGPT'nin ücretsiz katmanında günde 3 dosya yükleyebiliyorsunuz; dosya başına mutlak sınır 512 MB, metin ve doküman dosyalarında 2 milyon jeton. Gemini Notebook (NotebookLM) tarafında ise ücretsiz kullanıcı not defteri başına 50 kaynak ekleyebiliyor, her kaynak 500.000 kelimeye veya yüklenen dosyalar için 200 MB'a kadar olabiliyor; sohbet sayısı ise "sınırlı" olarak veriliyor. Uzun ve çok sayıda belgeyle çalışıyorsanız ikinci yol ücretsiz katmanda çok daha geniş.
Hangi araçla, ücretsiz katmanda ne kadar?
Her satır, aracın kendi sayfasından alındı. Boş bırakılan hücre, o bilginin kaynak sayfada yazmadığı anlamına gelir — tahmin yazmıyoruz.
| Araç | Ücretsiz katmanda | Türkçe | Filigran | Ticari kullanım | Kontrol |
|---|---|---|---|---|---|
| Gemini Notebook (NotebookLM) | Not defteri başına 50 kaynak; kaynak başına 500.000 kelime veya 200 MB. Sohbet sayısı "sınırlı". Günlük kotalar 24 saatte sıfırlanıyor | Var | — | — | 8 Eylül 2026 |
| ChatGPT (ücretsiz) | Günde 3 dosya yükleme; dosya başına 512 MB, metin/dokümanda 2 milyon jeton | Var | — | — | 8 Eylül 2026 |
| Google Çeviri (PDF çevirisi) | 10 MB'a kadar PDF, en fazla 300 sayfa; taranmış sayfalardaki yazı çevrilmiyor | Var | — | — | 8 Eylül 2026 |
Tablodaki boş hücreler eksiklik değil: o bilgiyi şirketin kendi sayfasında net bir ifadeyle bulamadık. Bulamadığımızı tahminle doldurmuyoruz.
Kaç belge, ne kadar uzun?
PDF işinde araç seçimini belirleyen iki sayı var: kaç belgeyle çalışacaksınız ve belgeler ne kadar uzun. Tek bir raporu özetleyecekseniz her araç yeter. On beş makaleyi karşılaştıracaksanız ücretsiz katmanların arasındaki fark uçurum.
| İşiniz | Ücretsiz katmanda daha uygun olan |
|---|---|
| Tek bir PDF'i özetlemek | İkisi de olur |
| Günde üçten fazla belge yüklemek | Gemini Notebook (ChatGPT ücretsizde günde 3 dosya) |
| Onlarca kaynağı bir arada tutmak | Gemini Notebook (not defteri başına 50 kaynak) |
| Çok uzun tek bir belge | Gemini Notebook (kaynak başına 500.000 kelime) |
| PDF'i başka dile çevirmek | Google Çeviri (10 MB, en fazla 300 sayfa) |
| Taranmış / fotoğrafı çekilmiş belge | Hiçbiri güvenilir değil |
Satırlar Google ve OpenAI'ın kendi destek sayfalarındaki sınırlardan çıkarıldı.
Taranmış PDF: en yaygın hayal kırıklığı
Bir PDF'in içindeki yazıyı fareyle seçebiliyorsanız o gerçek metindir. Seçemiyorsanız elinizdeki şey aslında bir resimdir ve araçlar bunu farklı biçimlerde ama hep olumsuz karşılıyor.
OpenAI'ın kendi SSS'i taranmış dosyalarda ve görsele dayalı tablolarda değerlerin güvenilir biçimde çıkarılamayabileceğini, kesin değer gerektiğinde tablo veya metin tabanlı dosya yüklenmesini yazıyor. Google'ın çeviri sayfası da çıktı dosyasındaki görsellerin ve taranmış PDF sayfalarındaki yazıların çevrilmediğini belirtiyor.
Pratik sonuç: taranmış bir belgeyle çalışacaksanız önce metne dönüştürmeniz gerekiyor. Bunu atlayıp özet istemek, çoğu zaman "okumuş gibi yapan" bir cevapla sonuçlanıyor.
Kaynak eklerken bilinmesi gerekenler
Google'ın Gemini Notebook destek sayfası, kaynak eklemenin ayrıntılarını da yazıyor ve bunların birkaçı doğrudan işinizi etkiliyor.
- Desteklenen biçimler: Word (docx), metin (txt), Markdown (md), PDF, CSV ve PowerPoint (pptx).
- Bir web sayfası eklediğinizde yalnız metin içeriği alınıyor; resimler, gömülü videolar ve iç içe sayfalar alınmıyor. Ödeme duvarlı sayfalar desteklenmiyor.
- Google Drive'dan alınan kaynaklar otomatik güncelleniyor ve birkaç dakikada bir eşitleniyor; orijinal belgede yaptığınız değişiklik not defterine yansıyor.
- Drive'daki dosyaya erişiminizi kaybederseniz ya da dosya silinirse ilgili kaynağa da erişemiyorsunuz.
- Etkin olmayan kaynaklar da kaynak sınırına dahil ediliyor ama not defterinde referans olarak kullanılmıyor.
Adım adım: uzun bir belgeyi özetletmek
- Belgenin metin olduğunu doğrulayın. Yazıyı fareyle seçebiliyor musunuz? Seçemiyorsanız önce metne dönüştürün; aksi hâlde çıkan özet güvenilir olmaz.
- Kaynağı adıyla anın. Google'ın sayfası birden fazla kaynak seçiliyken sorguda kaynak adını anmayı öneriyor: "Bu kaynağı özetle" yerine "X belgesindeki temel bulgular nelerdir?" gibi.
- Genel özet yerine soru sorun. "Özetle" komutu her belgede aynı yüzeysel çıktıyı veriyor. Ne öğrenmek istediğinizi sorarsanız cevap da işinize yarar hale geliyor.
- Yükleme hakkınızı boşa harcamayın. ChatGPT'nin ücretsiz katmanında günde 3 dosya hakkınız var ve başarısız denemeler de bu kotadan düşebiliyor. Yüklemeden önce dosyanın doğru olduğundan emin olun.
- Önemli sayıları belgeden doğrulayın. Özet, belgede geçmeyen bir sayı üretebiliyor. Kararınıza esas olacak her rakamı belgenin içinde bulun.
Yüklediğiniz belgeye ne oluyor?
Google'ın Gemini Notebook sayfası veri tarafını da açıklıyor ve buradaki ayrım önemli. Kişisel hesaplar için ifade şu: verileriniz korunuyor ve geri bildirimde bulunmadığınız sürece Gemini Notebook'u eğitmek için kullanılmıyor. Ancak beğenme veya beğenmeme geri bildirimi paylaştığınızda sorgularınız, yüklemeleriniz ve modelin yanıtları dahil olmak üzere o etkileşimin tüm bağlamı incelenebiliyor.
Aynı sayfa, incelemenin hiç yapılmadığı durumu ayrıca tanımlıyor ve bunu Google Workspace ile Workspace for Education kullanıcılarına bağlıyor: bu hesaplarda yüklemeler, sorgular ve model yanıtları beğenme/beğenmeme geri bildirimi verilse bile inceleme uzmanlarınca incelenmiyor ve modelleri eğitmek için kullanılmıyor.
Buradan çıkan pratik kural şu: gizli bir belgeyle çalışıyorsanız kişisel hesapta beğeni/beğenmeme düğmesine basmayın — o düğme, o etkileşimin incelenebilmesinin kapısını açıyor. Kurumsal belgeler için kurumunuzun bilgi güvenliği kuralına bakın.
Sık sorulanlar
Ücretsiz olarak kaç PDF yükleyebilirim?
Araca göre değişiyor. OpenAI'ın sayfasına göre ChatGPT'nin ücretsiz katmanında günde 3 dosya yükleyebiliyorsunuz. Google'ın Gemini Notebook sayfasına göre ücretsiz kullanıcılar not defteri başına 50 kaynak ekleyebiliyor.
Çok uzun bir PDF'i özetletebilir miyim?
Gemini Notebook'ta her kaynak 500.000 kelimeye veya yüklenen dosyalar için 200 MB'a kadar olabiliyor. ChatGPT'de dosya başına mutlak sınır 512 MB, metin ve doküman dosyalarında ise 2 milyon jeton.
Taranmış PDF'i özetletebilir miyim?
Güvenilir değil. OpenAI'ın SSS'i taranmış dosyalarda ve görsele dayalı tablolarda değerlerin güvenilir çıkarılamayabileceğini yazıyor. Google'ın çeviri sayfası da taranmış PDF sayfalarındaki yazıların işlenmediğini belirtiyor. Önce metne dönüştürmek gerekiyor.
PDF'i başka dile çevirebilir miyim?
Google Çeviri 10 MB'a kadar PDF kabul ediyor ve PDF'ler en fazla 300 sayfa olabiliyor. Görsellerin içindeki ve taranmış sayfalardaki yazılar çevrilmiyor.
Yüklediğim belge modeli eğitmekte kullanılıyor mu?
Google'ın Gemini Notebook sayfasına göre kişisel hesaplarda verileriniz geri bildirimde bulunmadığınız sürece eğitim için kullanılmıyor; beğenme/beğenmeme geri bildirimi verirseniz o etkileşimin tüm bağlamı — yüklemeleriniz dahil — incelenebiliyor. Workspace ve Workspace for Education hesaplarında ise geri bildirim verilse bile inceleme yapılmadığı belirtiliyor.
Web sayfasını kaynak olarak ekleyebilir miyim?
Ekleyebilirsiniz ama yalnız metin içeriği alınıyor; resimler, gömülü videolar ve iç içe sayfalar alınmıyor. Ödeme duvarı olan sayfalar desteklenmiyor.
Kaynaklar
Bu sayfadaki her iddia aşağıdaki resmî sayfalardan alındı. Parantezdeki tarih, kaynağın bizim tarafımızdan en son kontrol edildiği gündür.
- Google Destek — Gemini Notebook: kaynak ekleme, türler ve sınırlar (Türkçe) (kontrol: 8 Eylül 2026)
- Google Destek — Gemini Notebook: planlar, kullanım sınırları ve veri işleme (Türkçe) (kontrol: 8 Eylül 2026)
- OpenAI Help Center — Dosya yükleme SSS (kontrol: 8 Eylül 2026)
- OpenAI Help Center — ChatGPT ile veri analizi (kontrol: 8 Eylül 2026)
- Google Destek — Dokümanları ve web sitelerini çevirme (Türkçe) (kontrol: 8 Eylül 2026)